Volver al inicio Guía Derecho Claro
Si se detectó un país equivocado, elija el correcto aquí. La selección se recordará.
PAÍSES Y JURISDICCIONES

Guía Derecho Claro El Salvador

Seleccione un país para conocer sus fuentes y el estado de incorporación. Las leyes y los modelos se revisan por jurisdicción.

Auditoría integral obligatoria: todas las leyes, fichas, modelos y funciones incorporados, incluso los anteriores, requieren revisión documental, jurídica y funcional. Una prueba técnica aprobada no acredita vigencia legal. Los contenidos pendientes no están certificados para presentación judicial; las incidencias se corregirán antes de habilitar uso profesional.

Transparencia jurídica: la presencia de una jurisdicción en este directorio no significa que toda su legislación esté incorporada, vigente o revisada. Los enlaces a instituciones son referencias documentales, no convenios ni avales. Los modelos pendientes de revisión no están habilitados para preparar trabajos profesionales.

JURISDICCIÓN SELECCIONADAEl Salvador
93Referencias en catálogo
15Normas esenciales identificadas
3Fuentes institucionales

Las cifras corresponden a referencias documentales, no a leyes certificadas ni a estadísticas de uso en tribunales.

Panorama jurídico de El Salvador

Proceso muy avanzado · 93 fichas documentales; verificación jurídica pendiente

Derecho salvadoreño; distinguir leyes, decretos, reglamentos y reformas.

Prioridad: leyes de uso práctico en tribunales

Se incorporarán primero las normas necesarias para actuaciones judiciales frecuentes, no toda la legislación ni fichas para aumentar cantidades. Este orden es editorial, no una estadística de uso judicial.

Materias prioritarias: Procesal civil y mercantil · Civil y obligaciones · Penal y procesal penal · Laboral · Familia · Propiedad y registro · Administrativo y constitucional

Inventario preliminar para revisión: 46 fichas únicas con materia sugerida y 47 fichas únicas que requieren clasificación manual.

Estas cantidades no representan leyes verificadas ni frecuencia de uso judicial. Ninguna de estas fichas está certificada para tribunales por esta clasificación.

Ver las ocho comprobaciones obligatorias
  1. Fuente oficial y texto íntegro
  2. Artículo y redacción aplicable
  3. Reformas, derogaciones y transitorios
  4. Relevancia para actuaciones judiciales
  5. Duplicidad sustantiva
  6. Jurisdicción y competencia aplicable
  7. Fecha del caso y versión normativa
  8. Publicación oficial y entrada en vigor

Estado: pendientes de cotejo individual en fuentes oficiales. La lista no acredita que las verificaciones se hayan realizado.

Consultar fichas pendientes de clasificación manual (47)
  • Ley de Notariado — referencia SV-NOT-LN. Materia declarada: Notarial. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Registro de Comercio — referencia SV-REG-LRC-01. Materia declarada: Registral y comercial. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Reglamento de la Ley de Registro de Comercio — referencia SV-REG-RRC-01. Materia declarada: Registral y comercial. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Firma Electrónica — referencia SV-DIG-FIR-01. Materia declarada: Derecho digital. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Comercio Electrónico — referencia SV-DIG-CEL-01. Materia declarada: Derecho digital. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley para la Protección de Datos Personales — referencia SV-DIG-DAT-01. Materia declarada: Derecho digital. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Protección al Consumidor — referencia SV-NUEVA-CONS-01. Materia declarada: Consumo. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Código de Comercio — referencia SV-NUEVA-MER-01. Materia declarada: Comercial. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Código Tributario — referencia SV-TRI-CT-01. Materia declarada: Tributario. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley del Medio Ambiente — referencia SV-AMB-LMA-01. Materia declarada: Ambiental. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Propiedad Intelectual (2024) — referencia SV-PI-LPI-01. Materia declarada: Propiedad intelectual. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley Integral del Sistema de Pensiones — referencia SV-PEN-LISP-01. Materia declarada: Pensiones. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Compras Públicas — referencia SV-CP-LCP-01. Materia declarada: Contratación pública. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Reglamento a la Ley de Compras Públicas — referencia SV-CP-RLCP-01. Materia declarada: Contratación pública. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Competencia — referencia SV-COMP-LC-01. Materia declarada: Competencia. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Reglamento de la Ley de Competencia — referencia SV-COMP-RLC-01. Materia declarada: Competencia. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley Especial de Migración y de Extranjería — referencia SV-MIG-LEM-01. Materia declarada: Migración. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Bancos — referencia SV-BAN-LB-01. Materia declarada: Bancario. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley para la Estabilidad del Sistema Financiero y Garantía de Depósitos — referencia SV-BAN-LEFGD-01. Materia declarada: Bancario. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Código de Salud — referencia SV-SAL-CS-01. Materia declarada: Salud. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Medicamentos — referencia SV-SAL-LM-01. Materia declarada: Salud. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Impuesto sobre la Renta — referencia SV-TRI-ISR-01. Materia declarada: Tributario. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios — referencia SV-TRI-IVA-01. Materia declarada: Tributario. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Acceso a la Información Pública — referencia SV-ADM-LAIP-01. Materia declarada: Transparencia. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Ética Gubernamental — referencia SV-ADM-LEG-01. Materia declarada: Ética pública. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres — referencia SV-MUJ-LEIV-01. Materia declarada: Protección de las mujeres. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley Especial de Extinción de Dominio y de la Administración de los Bienes de Origen o Destinación Ilícita — referencia SV-PEN-EXT-01. Materia declarada: Extinción de dominio. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley Especial para la Prevención, Control y Sanción del Lavado de Activos, Financiamiento del Terrorismo y Financiamiento de la Proliferación de Armas de Destrucción Masiva — referencia SV-PEN-LAV-01. Materia declarada: Lavado de activos. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Creación de la Unidad del Registro Social de Inmuebles — referencia SV-REG-RSI-01. Materia declarada: Registral. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Inquilinato — referencia SV-INM-INQ-01. Materia declarada: Arrendamientos. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Urbanismo y Construcción — referencia SV-URB-LUC-01. Materia declarada: Urbanismo. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley Especial para la Protección de los Derechos de la Persona Adulta Mayor — referencia SV-FAM-PAM-01. Materia declarada: Protección de personas mayores. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley Contra la Usura — referencia SV-CRE-USU-01. Materia declarada: Crédito. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley del Mercado de Valores — referencia SV-FIN-MV-01. Materia declarada: Mercado de valores. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Sociedades de Seguros — referencia SV-SEG-LSS-01. Materia declarada: Seguros. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley del Sistema de Tarjetas de Crédito — referencia SV-CRE-TC-01. Materia declarada: Crédito. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Titularización de Activos — referencia SV-FIN-TIT-01. Materia declarada: Mercado de valores. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley Especial de Inclusión de las Personas con Discapacidad — referencia SV-DER-DISC-01. Materia declarada: Discapacidad. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Igualdad, Equidad y Erradicación de la Discriminación contra las Mujeres — referencia SV-MUJ-LIE-01. Materia declarada: Derechos de las mujeres. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Partidos Políticos — referencia SV-ELE-LPP-01. Materia declarada: Electoral. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos — referencia SV-DER-PDDH-01. Materia declarada: Derechos humanos. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley para la Determinación de la Condición de Personas Refugiadas — referencia SV-MIG-REF-01. Materia declarada: Migración y refugio. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Reglamento de la Ley para la Determinación de la Condición de Personas Refugiadas — referencia SV-MIG-RREF-01. Materia declarada: Migración y refugio. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley Orgánica de la Fiscalía General de la República — referencia SV-JUD-FGR-01. Materia declarada: Ministerio Público. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República (2021) — referencia SV-JUD-PGR-01. Materia declarada: Ministerio Público. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Código Electoral — referencia SV-ELE-CE-01. Materia declarada: Electoral. Estado: pendiente de cotejo oficial.
  • Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial — referencia SV-TRA-LTT-01. Materia declarada: Transporte y tránsito. Estado: pendiente de cotejo oficial.
Fichas con varias materias sugeridas (8)

Estas coincidencias requieren clasificación manual para determinar su materia principal. Se muestran las primeras 30 fichas; el contador indica el total.

  • Código Procesal Civil y Mercantil: Procesal, Civil
  • Código Procesal Penal: Procesal, Penal
  • Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa: Procesal, Administrativo y constitucional
  • Ley Procesal de Familia: Procesal, Familia y sucesiones
  • Ley de Procedimientos Administrativos: Procesal, Administrativo y constitucional
  • Ley de Procedimientos Constitucionales: Procesal, Administrativo y constitucional
  • Ley de la Carrera Administrativa Municipal: Laboral, Administrativo y constitucional
  • Ley de Expropiación y de Ocupación de Bienes por el Estado: Inmobiliario, Administrativo y constitucional
Resumen de fichas por materia sugerida

Una ficha puede figurar en varias materias; estas cifras no son leyes verificadas.

  • Administrativo y constitucional: 10 fichas
  • Civil: 2 fichas
  • Familia y sucesiones: 5 fichas
  • Inmobiliario: 6 fichas
  • Laboral: 7 fichas
  • Penal: 10 fichas
  • Procesal: 14 fichas
Consultar fichas con materia sugerida (46)

Se muestran las primeras 50 fichas y el total aparece en el encabezado. La materia sugerida se obtiene de palabras del título; no demuestra vigencia ni uso judicial.

  • Código de Trabajo — SV-LAB-CT. Materias sugeridas: Laboral. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley General de Prevención de Riesgos en los Lugares de Trabajo — SV-LAB-PRL. Materias sugeridas: Laboral. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley de Regulación del Teletrabajo — SV-LAB-TEL. Materias sugeridas: Laboral. Pendiente de verificación jurídica.
  • Código Civil — SV-CIV-CC. Materias sugeridas: Civil. Pendiente de verificación jurídica.
  • Código de Familia — SV-FAM-CF. Materias sugeridas: Familia y sucesiones. Pendiente de verificación jurídica.
  • Código Procesal Civil y Mercantil — SV-PRO-CPCM. Materias sugeridas: Procesal, Civil. Pendiente de verificación jurídica.
  • Código Procesal Penal — SV-PRO-CPP. Materias sugeridas: Procesal, Penal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley Especial de Adopciones — SV-FAM-ADO-01. Materias sugeridas: Familia y sucesiones. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias — SV-NOT-JV-01. Materias sugeridas: Procesal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Constitución de la República de El Salvador — SV-CON-CR-01. Materias sugeridas: Administrativo y constitucional. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa — SV-ADM-LJCA-01. Materias sugeridas: Procesal, Administrativo y constitucional. Pendiente de verificación jurídica.
  • Código Penal — SV-PEN-CP-01. Materias sugeridas: Penal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley Penitenciaria — SV-PEN-LP-01. Materias sugeridas: Penal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley Procesal de Familia — SV-FAM-LPF-01. Materias sugeridas: Procesal, Familia y sucesiones. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley Crecer Juntos para la Protección Integral de la Primera Infancia, Niñez y Adolescencia — SV-NIN-CJ-01. Materias sugeridas: Familia y sucesiones. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley Contra la Violencia Intrafamiliar — SV-FAM-VIF-01. Materias sugeridas: Familia y sucesiones. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley de Procedimientos Administrativos — SV-NUEVA-ADM-01. Materias sugeridas: Procesal, Administrativo y constitucional. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley de Procedimientos Constitucionales — SV-CON-LPC-01. Materias sugeridas: Procesal, Administrativo y constitucional. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley Orgánica Judicial — SV-JUD-LOJ-01. Materias sugeridas: Procesal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Código Municipal — SV-MUN-CM-01. Materias sugeridas: Administrativo y constitucional. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley de Mediación, Conciliación y Arbitraje — SV-ARB-LMCA-01. Materias sugeridas: Procesal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley del Seguro Social — SV-SS-LSS-01. Materias sugeridas: Laboral. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley de Servicio Civil — SV-EMP-LSC-01. Materias sugeridas: Laboral. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley Especial de Lotificaciones y Parcelaciones para Uso Habitacional — SV-INM-LLP-01. Materias sugeridas: Inmobiliario. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley Especial para la Regularización de Lotificaciones y Parcelaciones para Uso Habitacional — SV-INM-LRLP-01. Materias sugeridas: Inmobiliario. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley Penal Juvenil — SV-JUV-LPJ-01. Materias sugeridas: Penal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley Contra el Crimen Organizado — SV-PEN-LCCO-01. Materias sugeridas: Penal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas — SV-PEN-DRO-01. Materias sugeridas: Penal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley Especial Contra Actos de Terrorismo — SV-PEN-TER-01. Materias sugeridas: Penal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley de Reestructuración del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas — SV-REG-RPRH-01. Materias sugeridas: Inmobiliario. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley de Procedimientos Uniformes para la Presentación, Trámite y Registro o Depósito de Instrumentos en los Registros de la Propiedad Raíz e Hipotecas, Social de Inmuebles, de Comercio y de Propiedad Intelectual — SV-REG-LPU-01. Materias sugeridas: Procesal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley de la Carrera Administrativa Municipal — SV-EMP-LCAM-01. Materias sugeridas: Laboral, Administrativo y constitucional. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley de la Carrera Judicial — SV-JUD-LCJ-01. Materias sugeridas: Procesal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley de la Carrera Docente — SV-EMP-LCD-01. Materias sugeridas: Laboral. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley Especial contra la Trata de Personas — SV-PEN-TRATA-01. Materias sugeridas: Penal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley de Expropiación y de Ocupación de Bienes por el Estado — SV-INM-EXPRO-01. Materias sugeridas: Inmobiliario, Administrativo y constitucional. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley del Consejo Nacional de la Judicatura — SV-JUD-CNJ-01. Materias sugeridas: Procesal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Reglamento de la Ley de Ética Gubernamental — SV-ADM-RLEG-01. Materias sugeridas: Administrativo y constitucional. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley Especial para la Protección de Víctimas y Testigos — SV-PEN-VT-01. Materias sugeridas: Penal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Reglamento de la Ley Especial para la Protección de Víctimas y Testigos — SV-PEN-RVT-01. Materias sugeridas: Penal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley Orgánica de la Comisión Coordinadora del Sector de Justicia y de la Unidad Técnica Ejecutiva — SV-JUD-CCSJ-01. Materias sugeridas: Procesal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Reglamento de la Ley Orgánica de la Comisión Coordinadora del Sector de Justicia y de la Unidad Técnica Ejecutiva — SV-JUD-RCCSJ-01. Materias sugeridas: Procesal. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley General Tributaria Municipal — SV-TRI-LGTM-01. Materias sugeridas: Administrativo y constitucional. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley del Impuesto sobre Transferencia de Bienes Raíces — SV-TRI-ITBR-01. Materias sugeridas: Inmobiliario. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley Especial para la Reestructuración Municipal — SV-MUN-LERM-01. Materias sugeridas: Administrativo y constitucional. Pendiente de verificación jurídica.
  • Ley de Catastro — SV-REG-CAT-01. Materias sugeridas: Inmobiliario. Pendiente de verificación jurídica.
Condiciones para incorporar una ley
  • Relevancia práctica documentada para procedimientos judiciales
  • Identificación de ley, número, artículo y jurisdicción
  • Texto contrastado con publicación oficial y fecha aplicable
  • Reformas, derogaciones y disposiciones transitorias revisadas
  • No duplicado en el catálogo del mismo país
  • No habilitar modelos ni fichas judiciales sin verificación individual
Cobertura dentro de Guía Derecho Claro

93 fichas documentales de El Salvador disponibles para búsqueda por título y materia. Todas están pendientes de verificación de texto íntegro, publicación, reformas y vigencia. No constituyen leyes completas, un buscador de artículos ni material habilitado para preparar actuaciones profesionales. Los archivos de investigación permanecen separados del catálogo profesional. Las referencias que ya coinciden con el catálogo no se incorporan de nuevo; las restantes esperan comprobación individual de decreto, artículo, publicación y vigencia antes de cualquier alta.

El Salvador: modelos en preparación

2 patrones registrados; 2 pendientes de verificación y 0 habilitados. Los modelos indicados son borradores internos propios de esta jurisdicción, no documentos habilitados para firma ni presentación judicial.

Consultar modelos y campos previstos

Recibo de pago parcial — El Salvador

Estado: Pendiente de verificación jurídica.

Preparación de documentos no habilitada: falta revisión jurídica.

Campos previstos: Nombre de la parte, Documento de identidad según jurisdicción, Domicilio de la parte, Fecha del acto, Lugar del acto, Hechos comprobados del caso, Acreedor, Deudor, Obligación y documento de origen, Importe y medio de pago, Saldo pendiente sujeto a comprobación, Firma de quien recibe el pago, Calidad o representación de quien recibe el pago, Referencia del comprobante de pago.

El texto íntegro del borrador no se muestra en esta sección pública. Su consulta y uso requieren acceso profesional autorizado y verificación jurídica previa.

Constancia de pago total — El Salvador

Estado: Pendiente de verificación jurídica.

Preparación de documentos no habilitada: falta revisión jurídica.

Campos previstos: Nombre de la parte, Documento de identidad según jurisdicción, Domicilio de la parte, Fecha del acto, Lugar del acto, Hechos comprobados del caso, Acreedor, Deudor, Obligación documentada, Importe, moneda y comprobantes, Reservas y obligaciones accesorias, Firma de quien recibe el pago, Calidad o representación de quien recibe el pago, Referencia del comprobante de pago.

El texto íntegro del borrador no se muestra en esta sección pública. Su consulta y uso requieren acceso profesional autorizado y verificación jurídica previa.

Banco interno El Salvador: 136 referencias únicas archivadas de 136 recibidas; 0 duplicados por clave. Cotejo preliminar: 136 posibles coincidencias por título y 0 sin coincidencia por título; estas últimas no se consideran leyes nuevas hasta revisión. No están certificadas ni habilitadas para uso judicial.

Fuentes y portales jurídicos existentes

Repositorio legislativo institucional

Centro de Documentación Legislativa — Asamblea Legislativa

Punto de entrada para localizar leyes y decretos salvadoreños. Cotejar cada norma con el Diario Oficial y sus reformas; confirmar acceso y condiciones de reutilización antes de extraer textos.

Referencia institucional agregada el 12/10/2026; acceso a la ruta y verificación individual pendientes.Consultar fuente oficial (abre otra pestaña)
Información legislativa institucional

Asamblea Legislativa de El Salvador

Consultar leyes y actividad legislativa, contrastando la publicación oficial.

Vigencia y reformas pendientes de verificación.Consultar fuente oficial (abre otra pestaña)

Legislación básica de El Salvador

La selección esencial reúne códigos generales y normas constitucionales, procesales, laborales y notariales ya registradas en El Salvador. Es una prioridad editorial; cada ficha conserva su estado de verificación.

15 de 93 fichas y referencias

Laboral · Código

Código de Trabajo

Identificación, cierre y artículo 637 comprobados en la edición institucional el 17/10/2026. La compilación contiene reformas y notas constitucionales; no certifica actualización integral a 2026.

Referencia
SV-LAB-CT
Fecha de la norma
Decreto Legislativo 15, 23/06/1972; cierre reproducido en compendio CNJ 2025.
Publicación original
DO 142, tomo 236, 31/07/1972, según compendio CNJ, página 123 (página 123 del archivo). Facsímil original pendiente.
Entrada en vigor inicial
Artículo 637: noventa días desde publicación, con excepción del artículo 632. No se fija fecha calendario ni aplicabilidad actual sin completar cotejo.
Estado de revisión
COTEJO DOCUMENTAL PARCIAL · 17/10/2026. Publicación original, reformas posteriores y vigencia integral pendientes.
Referencias localizadas; verificación de actualidad pendiente
Aplicación, reformas y vigencia

Referencia de consulta, no habilitada como fundamento profesional verificado. Cotejar publicación original, texto íntegro, reformas, derogaciones y transitorios aplicables al caso. No utilizar esta ficha por sí sola para calcular plazos, penas o redactar actuaciones.

Norma de base y reformas vinculadas

Identificación y vigencia inicial — compendio CNJ, página 123 (abre otra pestaña)Cierre y artículo 637 consultados; no sustituye Diario Oficial ni control de modificaciones posteriores.

Contrastar texto, publicación, reformas, transitorios y decisiones judiciales en las fuentes oficiales. La ficha es una referencia de consulta, sin certificación de vigencia.

Consultar fuente institucional
Civil · Código

Código Civil

Cotejo parcial ampliado el 17/10/2026: artículos 1416 y 1417, sobre obligatoriedad del contrato celebrado legalmente y ejecución de buena fe, en página 136 del archivo judicial. Son referencias para localizar el texto; no certifican por sí solas la solución de un conflicto contractual.

Referencia
SV-CIV-CC
Fecha de la norma
Decreto sin número del 23/08/1859, según ficha judicial. Distinguir decreto posterior de publicación.
Publicación original
Ficha judicial refiere 14/04/1860, tomo 8; decreto reproducido ordena publicación en localidades el 01/05/1860. Fuentes históricas originales pendientes de cotejo.
Entrada en vigor inicial
Fecha inicial pendiente de cotejo histórico; la nota introductoria describe entrada en vigor treinta días después de publicación local. No calcular fecha certificada desde esta nota.
Estado de revisión
COTEJO DOCUMENTAL PARCIAL · 17/10/2026. Artículos 1416–1417 consultados; antecedentes históricos, reformas y actualidad integral pendientes.
Referencias localizadas; verificación de actualidad pendiente
Aplicación, reformas y vigencia

Revisar validez, contenido y fecha del contrato, causas legales de terminación, leyes especiales y jurisprudencia antes de invocar los artículos 1416–1417. No concluir que todo incumplimiento permite resolver automáticamente el contrato. Mantener separadas las disposiciones históricas de familia y registro afectadas por leyes posteriores. Vigencia integral pendiente.

Norma de base y reformas vinculadas

Ficha judicial del Código Civil (abre otra pestaña)Ficha abierta con referencias de reformas; no representa cotejo íntegro de cada modificación ni publicación histórica.

Código Civil — efecto de contratos y obligaciones, artículos 1416–1417 (abre otra pestaña)Disposiciones consultadas el 17/10/2026; revisar reglas especiales, reformas y jurisprudencia antes del uso profesional.

Contrastar texto, publicación, reformas, transitorios y decisiones judiciales en las fuentes oficiales. La ficha es una referencia de consulta, sin certificación de vigencia.

Consultar fuente institucional
Familia · Código

Código de Familia

Texto judicial de 75 páginas localizado y consultado parcialmente el 17/10/2026. Identificación y prórroga inicial cotejadas. La reforma 591/2022 fue abierta: incorpora el artículo 151 y modifica el primer inciso del 152 sobre impugnación de paternidad. Comprobar reformas y decisiones posteriores antes de aplicar legitimación o plazos.

Referencia
SV-FAM-CF
Fecha de la norma
Decreto Legislativo 677, 11/10/1993, según ficha oficial del Departamento de Documentación Judicial.
Publicación original
DO 231, tomo 321, 13/12/1993, según ficha judicial y antecedentes del decreto 830. Facsímil original pendiente.
Entrada en vigor inicial
Decreto 830/1994, artículo 1: sustituye el artículo 404 y prorroga la entrada inicial al 01/10/1994. No confundir con la fecha inicialmente prevista de abril.
Estado de revisión
COTEJO DOCUMENTAL PARCIAL · 17/10/2026. El repositorio clasifica la norma como vigente; ello no certifica cada artículo ni su consolidación actual.
Referencias localizadas; verificación de actualidad pendiente
Aplicación, reformas y vigencia

Referencia de consulta, no habilitada como fundamento profesional verificado. Cotejar publicación original, texto íntegro, reformas, derogaciones y transitorios aplicables al caso. No utilizar esta ficha por sí sola para calcular plazos, penas o redactar actuaciones.

Norma de base y reformas vinculadas

Ficha judicial e índice de reformas del Código de Familia (abre otra pestaña)Identidad, emisión, tomo y fecha de publicación consultados; el índice enumera 20 reformas, sin certificar exhaustividad actual.

Decreto 830/1994 — prórroga de la entrada inicial (abre otra pestaña)Artículo 1 consultado: 01/10/1994. Reproducción indica DO 60, tomo 322, 25/03/1994; facsímil pendiente.

Reforma 591/2022 — impugnación de paternidad (abre otra pestaña)Artículos 1–3 y cierre consultados el 17/10/2026: incorpora 151, modifica inciso primero de 152 y prevé vigencia ocho días después de publicación. Reproducción indica DO 241, tomo 437, 21/12/2022. Aplicación temporal, jurisprudencia y cambios posteriores pendientes.

Contrastar texto, publicación, reformas, transitorios y decisiones judiciales en las fuentes oficiales. La ficha es una referencia de consulta, sin certificación de vigencia.

Consultar fuente institucional
Notarial · Ley

Ley de Notariado

Sentencia 204-2016, 01/06/2022, examinada en sus fundamentos finales y fallo el 17/10/2026: declara omisión parcial del artículo 8 numeral 2 y delimita sus consecuencias. Se conserva el control previo de reformas notariales y protocolos digitales.

Referencia
SV-NOT-LN
Fecha de la norma
Decreto 218, 06/12/1962, según ficha judicial y cierre.
Publicación original
DO 225, tomo 197, 07/12/1962, según antecedentes de la edición; facsímil pendiente.
Entrada en vigor inicial
Artículo 85: ocho días después de publicación. Decreto 303/2025 modifica aplicación obligatoria de reforma 555 al 01/12/2025; cotejar desarrollos y reformas posteriores.
Estado de revisión
COTEJO PARCIAL AMPLIADO · 17/10/2026. Sentencia 204-2016, apartados VI–VII y fallo consultados; reformas y actualidad integral pendientes.
Referencias localizadas; verificación de actualidad pendiente
Aplicación, reformas y vigencia

La omisión parcial no equivale a derogación total ni invalida automáticamente suspensiones anteriores. El fallo ordena desarrollo legislativo y fija parámetros de motivación para asuntos en trámite mientras se legisla. Comprobar cumplimiento posterior, jurisprudencia y régimen actual antes de aplicar sanciones. No habilitar modelos ni presumir cumplidos requisitos digitales.

Norma de base y reformas vinculadas

Reforma 303/2025 — aplicación de reformas notariales (abre otra pestaña)Artículo 1 cotejado con nota de decreto 555 en edición; DO 89, tomo 447, 15/05/2025 según cierre. Lineamientos 7-P mencionados, todavía no revisados íntegramente.

Sala de lo Constitucional, 204-2016, 01/06/2022 — alcance del fallo (abre otra pestaña)Apartado VII y fallo leídos: desarrollo legislativo, casos pasados y parámetros para asuntos en trámite. Cumplimiento normativo y criterios posteriores aún pendientes.

Contrastar texto, publicación, reformas, transitorios y decisiones judiciales en las fuentes oficiales. La ficha es una referencia de consulta, sin certificación de vigencia.

Consultar fuente institucional
Procesal civil y mercantil · Código

Código Procesal Civil y Mercantil

Reforma 679/2020 examinada el 17/10/2026: reglas sobre audiencias virtuales, prueba, acta, grabación y problemas de conectividad. Se conserva el control de transición del artículo 706 y la prórroga 220/2009. Revisión integral del código y cambios posteriores pendiente.

Referencia
SV-PRO-CPCM
Fecha de la norma
Decreto 712, 18/09/2008, según ficha judicial y cierre.
Publicación original
DO 224, tomo 381, 27/11/2008, según antecedentes de prórroga; facsímil pendiente.
Entrada en vigor inicial
Prórroga del decreto 220/2009: 01/07/2010. La fecha 01/01/2010 que conserva el artículo 707 original debe leerse con esta prórroga.
Estado de revisión
COTEJO PARCIAL AMPLIADO · 17/10/2026: decreto 679, artículos 1–5 y cierre. Vigencia integral y reformas posteriores pendientes.
Referencias localizadas; verificación de actualidad pendiente
Aplicación, reformas y vigencia

El Salvador. Identificar fecha de inicio y régimen procesal. La modalidad virtual exige decisión judicial; no supone que toda prueba se produzca remotamente. La reforma contempla comparecencia en sede, presentación previa de ciertos medios, protocolos y conservación de la audiencia. Verificar órdenes judiciales, protocolos actuales, reformas y jurisprudencia antes de fijar requisitos o plazos.

Norma de base y reformas vinculadas

Prórroga 220/2009 (abre otra pestaña)Texto reproducido en nota del PDF consultado: art.1 fija 01/07/2010. DO 241, tomo 385, 23/12/2009 según nota; facsímil pendiente.

Reforma 679/2020 — audiencias virtuales (abre otra pestaña)Reproducción judicial leída: incorpora 203-A, 203-B, 203-C y 206-A; modifica 208 y 211. Cierre: DO 175, tomo 428, 31/08/2020; artículo 5 prevé noventa días desde publicación. Facsímil y protocolos técnicos actuales pendientes.

Contrastar texto, publicación, reformas, transitorios y decisiones judiciales en las fuentes oficiales. La ficha es una referencia de consulta, sin certificación de vigencia.

Consultar fuente institucional
Procesal penal · Código

Código Procesal Penal

Decreto 534/2026 examinado el 17/10/2026: procedimiento especial de extrema gravedad y cambios en detención, prescripción y competencia. Identificados los artículos afectados y las nuevas disposiciones 416-A a 416-I. No equivale a revisión integral del código ni de normas conexas.

Referencia
SV-PRO-CPP
Fecha de la norma
Decreto 733, 22/10/2008, según ficha judicial y encabezado.
Publicación original
DO 20, tomo 382, 30/01/2009, según antecedentes y ficha judicial; facsímil pendiente.
Entrada en vigor inicial
Artículo 506: 01/01/2011, previa publicación; revisar prórrogas. Reforma 534/2026: criterio 39COMP2026 fija 14/05/2026; comprobar alcance temporal.
Estado de revisión
COTEJO PARCIAL AMPLIADO · 17/10/2026: decreto 534, artículos 1–8; decisión 39COMP2026, fundamentos D y E. Consolidación vigente y criterios posteriores pendientes.
Referencias localizadas; verificación de actualidad pendiente
Aplicación, reformas y vigencia

Referencia salvadoreña pendiente de revisión integral. Antes de aplicar el procedimiento especial, comprobar hecho, fecha, delito, edad, competencia y legislación conexa. La decisión 39COMP2026 vincula la nueva competencia a hechos desde el 14/05/2026; no extender su conclusión automáticamente a todos los efectos de la reforma ni a otros regímenes. No calcular plazos, penas o medidas desde esta ficha sola.

Norma de base y reformas vinculadas

Reforma 534/2026 al Código Procesal Penal (abre otra pestaña)Reproducción judicial examinada: modifica 8, 32, 34, 331 y 445; incorpora 51-A y 416-A a 416-I. Cierre: DO 61, tomo 450, 27/03/2026. Artículo 8: treinta días desde publicación; consultar circulación efectiva y criterio judicial vinculado. Facsímil original y reformas posteriores pendientes.

39COMP 2026 — Corte Suprema, 28/07/2026 (abre otra pestaña)Apartados D.1–D.2 cotejados: vigencia 14/05/2026 por circulación efectiva de DO y competencia criminal vinculada a fecha del hecho. Revisar alcance y criterios posteriores.

Contrastar texto, publicación, reformas, transitorios y decisiones judiciales en las fuentes oficiales. La ficha es una referencia de consulta, sin certificación de vigencia.

Consultar fuente institucional
Notarial · Ley

Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias

Reforma 242/2010 examinada el 17/10/2026: modifica artículo 12 e incorpora audiencia al Registrador Nacional de las Personas Naturales junto al Síndico Municipal en el trámite subsidiario que regula. No es otra ley ni habilita un modelo notarial por sí sola.

Referencia
SV-NOT-JV-01
Fecha de la norma
Decreto 1073, 13/04/1982, según ficha judicial y cierre.
Publicación original
DO 66, tomo 275, 13/04/1982, según considerando I del decreto 242/2010 y ficha judicial. Facsímil pendiente.
Entrada en vigor inicial
Artículo 36: ocho días después de publicación. Artículo 35 limita actuación notarial a sucesiones abiertas después de vigencia; cotejar reformas y aplicación al caso.
Estado de revisión
COTEJO PARCIAL AMPLIADO · 17/10/2026. Decreto 242, artículos 1–2 y cierre consultados; cadena completa de reformas y aplicación actual pendientes.
Referencias localizadas; verificación de actualidad pendiente
Aplicación, reformas y vigencia

No trasladar automáticamente litigios a vía notarial. El artículo 12 reformado regula prueba, audiencias y remisión judicial ante opinión adversa. Sus remisiones a procedimientos civiles históricos y las competencias registrales actuales requieren contraste con legislación posterior y jurisprudencia. Conservar controles de consentimiento, capacidad y oposición.

Norma de base y reformas vinculadas

Ley de Notariado — texto judicial relacionado (abre otra pestaña)Autorización, protocolo y deberes requieren cotejo propio. No sustituye requisitos de cada diligencia.

Decreto 242/2010 — reforma del artículo 12 (abre otra pestaña)Texto judicial leído; DO 25, tomo 386, 05/02/2010 según cierre. Vigencia prevista ocho días después; facsímil y modificaciones posteriores pendientes.

Contrastar texto, publicación, reformas, transitorios y decisiones judiciales en las fuentes oficiales. La ficha es una referencia de consulta, sin certificación de vigencia.

Consultar fuente institucional
Constitucional · Constitución

Constitución de la República de El Salvador

Decretos 533, 569 y 570 de 2026 consultados directamente en reproducción judicial el 17/10/2026: artículo 27 sobre penas, artículo 79 electoral y artículo 208 sobre Tribunal Supremo Electoral. Se conservan referencias 370 y 371 de 2025; consolidación integral pendiente.

Referencia
SV-CON-CR-01
Fecha de la norma
Decreto Constituyente 38 del 15 de diciembre de 1983; fecha comprobada en el cierre del texto judicial.
Publicación original
16 de diciembre de 1983, según el artículo 274. Facsímil del Diario Oficial original pendiente.
Entrada en vigor inicial
20 de diciembre de 1983, según el artículo 274. La vigencia de las reformas posteriores requiere revisión separada.
Estado de revisión
COTEJO PARCIAL AMPLIADO · 17/10/2026. Decretos 533, 569 y 570 examinados; publicaciones originales, normas conexas y cadena completa de reformas pendientes.
Referencias localizadas; verificación de actualidad pendiente
Aplicación, reformas y vigencia

El decreto 533 distingue texto anterior y reformado del artículo 27. No deducir una pena concreta solo desde la Constitución: contrastar código, reformas y aplicación temporal. Los decretos 569 y 570 afectan artículos 79 y 208. Cada instrumento prevé su propia vigencia; no confundirla con la fecha de aplicación de reformas penales conexas. Facsímiles y cambios posteriores pendientes.

Norma de base y reformas vinculadas

Decreto 370 de 2025 — ratificación de reforma constitucional (abre otra pestaña)Texto judicial leído: artículos 80 y 133; publicación referida en Diario Oficial 144, tomo 448, del 01/08/2025. Vigencia: ocho días después de publicarse.

Decreto 371 de 2025 — ratificación y disposición transitoria (abre otra pestaña)Texto judicial leído: artículos 75, 80, 152 y 154, y transitorio. Publicación referida en Diario Oficial 144, tomo 448, del 01/08/2025. Vigencia: ocho días después de publicarse.

Decreto 569/2026 — artículo 79, circunscripciones electorales (abre otra pestaña)Artículos 1–2 y cierre leídos el 17/10/2026. Ratifica acuerdo 7; reproducción indica DO 83, tomo 451, 07/05/2026. Facsímil y actualidad integral pendientes.

Decreto 570/2026 — artículo 208, Tribunal Supremo Electoral (abre otra pestaña)Artículos 1–2 y cierre leídos el 17/10/2026. Ratifica acuerdo 8; modifica incisos primero y tercero. Reproducción indica DO 83, tomo 451, 07/05/2026; publicación original pendiente de cotejo.

Decreto 533/2026 — reforma del artículo 27 (abre otra pestaña)Artículos 1–2 y cierre leídos: ratifica acuerdo 6; texto anterior y nuevo diferenciados. DO 60, tomo 450, 26/03/2026 según reproducción; ocho días desde publicación. No certifica por sí solo penas ni aplicación temporal de normas conexas.

Contrastar texto, publicación, reformas, transitorios y decisiones judiciales en las fuentes oficiales. La ficha es una referencia de consulta, sin certificación de vigencia.

Consultar fuente institucional
Administrativo · Ley

Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa

Cotejo ampliado el 17/10/2026 con decisión 260-COM-2018, de 23/01/2020: analiza competencia y aplicación temporal en nulidad de contrato administrativo. Se mantiene el control previo de artículos 124–126; revisión integral de ley y criterios posteriores pendiente.

Referencia
SV-ADM-LJCA-01
Fecha de la norma
Decreto Legislativo 760 del 28 de agosto de 2017; cierre cotejado en las reproducciones institucionales.
Publicación original
Diario Oficial 209, tomo 417, del 9 de noviembre de 2017, según el cierre institucional. Facsímil original pendiente.
Entrada en vigor inicial
31 de enero de 2018, según el artículo 126. La aplicación temporal requiere revisar el artículo 124.
Estado de revisión
COTEJO DOCUMENTAL Y JURISPRUDENCIAL PARCIAL · 17/10/2026. 260-COM-2018 consultada; no se certifican texto consolidado ni criterio actual exhaustivo.
Referencias localizadas; verificación de actualidad pendiente
Aplicación, reformas y vigencia

Distinguir norma sustantiva y norma procesal. En 260-COM-2018, la Corte atendió a la presentación de la demanda posterior a la entrada en vigor de la LJCA; no excluyó la nueva vía por ser anterior el contrato. No generalizar sin revisar pretensión, competencia, transición y legislación actual. El artículo 124 conserva la ley inicial de procesos anteriores; la ley de 1978 no es una alternativa general vigente.

Norma de base y reformas vinculadas

Copia documental consultada — 36 páginas (abre otra pestaña)Copia obtenida del portal oficial de Aduanas el 13/10/2026. No sustituye el Diario Oficial ni certifica reformas posteriores.

Reproducción judicial — derogatoria y vigencia (abre otra pestaña)Extracto judicial leído: artículos 125 y 126 y cierre. Su URL histórica no lo convierte en el texto completo de la ley de 1978.

CSJ, 260-COM-2018, 23/01/2020 — competencia y aplicación temporal (abre otra pestaña)Fundamentos IV y resolución leídos: distingue fecha del contrato y acto procesal de demanda. Vincular como jurisprudencia, sin confundirla con el texto de la ley ni afirmar aplicación automática a otros casos.

Contrastar texto, publicación, reformas, transitorios y decisiones judiciales en las fuentes oficiales. La ficha es una referencia de consulta, sin certificación de vigencia.

Consultar fuente institucional
Penal y penitenciario · Código

Código Penal

Consultados artículos 13–15 y 404–409 el 17/10/2026: ley temporalmente aplicable, favorabilidad, transición, derogación y vigencia inicial. Se conservan las advertencias de reforma 537/2026 y discrepancia de publicación original. No es una consolidación penal certificada.

Referencia
SV-PEN-CP-01
Fecha de la norma
Decreto 1030, 26/04/1997, según ficha judicial; facsímil pendiente.
Publicación original
Discrepancia pendiente: ficha judicial indica 10/06/1997, tomo 335; considerandoI de reforma 537/2026 refiereDO 86, tomo 339, 08/05/1997. Cotejar facsímil antes de certificar.
Entrada en vigor inicial
20/04/1998, según artículo 1 del decreto 205/1998 que sustituye el 409. Reformador consultado directamente en reproducción judicial. Distinguir esa vigencia inicial de las reformas de 2026 y su aplicación al caso.
Estado de revisión
COTEJO DOCUMENTAL PARCIAL · 17/10/2026. Artículos 13–15, 404–409 y decreto 205, artículos 1–3, examinados; facsímiles, reformas restantes y actualidad integral pendientes.
Referencias localizadas; verificación de actualidad pendiente
Aplicación, reformas y vigencia

Identificar fecha del hecho, sucesión de leyes, firmeza de sentencia y posible norma favorable. No aplicar automáticamente la pena más reciente a hechos anteriores ni extender un criterio de competencia a todos los efectos sustantivos. La discrepancia de antecedentes de publicación sigue pendiente de facsímil. No calcular penas, beneficios o plazos desde esta ficha sola.

Norma de base y reformas vinculadas

Reforma 537/2026 al Código Penal (abre otra pestaña)Texto judicial consultado; arts.5–6 cotejados parcialmente con PDF. DO 61, tomo 450, 27/03/2026; art.14 indica treinta días. Antecedente de publicación original difiere de ficha judicial.

Código Penal — transición y vigencia inicial, artículos 404–409 (abre otra pestaña)Páginas 110–112 consultadas; artículo 409 y nota del decreto 205 cotejados con su reproducción. La compilación dice tomo 338 y el cierre HTML del reformador dice 388: discrepancia pendiente de facsímil.

Decreto 205/1998 — prórroga de entrada inicial del Código Penal (abre otra pestaña)Artículos 1–3 leídos: sustituye 409 y fija 20/04/1998; emisión 08/01/1998, publicación referida 09/01/1998. Tomo discordante con compilación; no certificar ese metadato sin facsímil.

39COMP 2026 — Corte Suprema, 28/07/2026 (abre otra pestaña)Apartados D.1–D.2 cotejados: vigencia 14/05/2026 por circulación efectiva de DO y competencia criminal vinculada a fecha del hecho. Revisar alcance y criterios posteriores.

Contrastar texto, publicación, reformas, transitorios y decisiones judiciales en las fuentes oficiales. La ficha es una referencia de consulta, sin certificación de vigencia.

Consultar fuente institucional
Familia y niñez · Ley

Ley Procesal de Familia

Reforma 592/2022 examinada el 17/10/2026: incorpora artículo 143-A para impugnación de paternidad, reserva, prueba científica, cauciones, escucha y protección de la niñez y efectos registrales. Complementa artículos 151–152 del Código de Familia; no es una ley nueva.

Referencia
SV-FAM-LPF-01
Fecha de la norma
Decreto Legislativo 133 del 14 de septiembre de 1994; cierre cotejado.
Publicación original
DO 173, tomo 324, 20/09/1994, según considerando V del decreto 592/2022. Facsímil de la ley original pendiente.
Entrada en vigor inicial
1 de octubre de 1994, previa publicación, según artículo 220.
Estado de revisión
COTEJO PARCIAL AMPLIADO · 17/10/2026. Decreto 592, artículos 1–2 y cierre examinados; revisión integral de ley y reformas pendiente.
Referencias localizadas; verificación de actualidad pendiente
Aplicación, reformas y vigencia

Artículo 216 conserva el régimen inicial para asuntos anteriores. El artículo 143-A corresponde a la acción del literal b) del artículo 151 del Código de Familia; no extender automáticamente sus reglas a toda filiación. Cotejar reformas posteriores, jurisprudencia y remisiones procesales. No habilita modelos ni cálculo de plazos.

Norma de base y reformas vinculadas

Decreto 592/2022 — artículo 143-A, impugnación de paternidad (abre otra pestaña)Reproducción judicial leída. Emisión 07/12/2022; DO 241, tomo 437, 21/12/2022; vigencia prevista ocho días después. Aplicación actual y cambios posteriores pendientes.

Diario Oficial 241, tomo 437, 21/12/2022 — edición de consulta (abre otra pestaña)Portada y sumario abiertos: decreto 592 en páginas 9–11. El cuerpo escaneado no pudo renderizarse en esta comprobación; no se afirma cotejo visual íntegro. La edición lleva aviso de consulta sin validez legal.

Contrastar texto, publicación, reformas, transitorios y decisiones judiciales en las fuentes oficiales. La ficha es una referencia de consulta, sin certificación de vigencia.

Consultar fuente institucional
Administrativo · Ley

Ley de Procedimientos Administrativos

PDF judicial de 49 páginas y decreto 523/2026 consultados parcialmente el 17/10/2026. Identificación, transición y vigencia inicial cotejadas. Reforma añade 4-A sobre documentos extranjeros; no elimina universalmente la apostilla.

Referencia
SV-NUEVA-ADM-01
Fecha de la norma
Decreto 856: cierre legislativo 15/12/2017; sanción ejecutiva 12/02/2018 tras observaciones, según PDF judicial. Distinguir ambas fechas.
Publicación original
DO 30, tomo 418, 13/02/2018, según considerando IV de reforma 523/2026. Facsímil original pendiente.
Entrada en vigor inicial
Artículo 168: doce meses después de publicación; artículo 167 regula transición. Reforma 523: ocho días desde su publicación. No fijar aplicación individual sin cotejo temporal.
Estado de revisión
COTEJO DOCUMENTAL PARCIAL · 17/10/2026. Artículos 167–168, cierre y decreto 523 examinados; consolidación íntegra pendiente.
Referencias localizadas; verificación de actualidad pendiente
Aplicación, reformas y vigencia

El artículo 4-A distingue operaciones comerciales o aduaneras, autenticidad verificable y otros supuestos con requisito legal. Contempla resolución provisional condicionada; no equivale a dispensa general. Revisar legislación especial, actos anteriores, reformas posteriores y caso concreto. No habilita modelos profesionales ni cálculo automático de plazos.

Norma de base y reformas vinculadas

Reforma 523/2026 — artículo 4-A, documentos extranjeros (abre otra pestaña)Artículos 1–2 leídos; DO 41, tomo 450, 27/02/2026 según cierre. No contar como ley nueva ni confundir sus supuestos de dispensa.

Edición de Aduanas anunciada con reforma de febrero de 2026 (abre otra pestaña)Ficha abierta; descarga automatizada fallida en esta ronda. Fecha de subida 25/05/2026 no equivale a promulgación ni a certificación de vigencia.

Contrastar texto, publicación, reformas, transitorios y decisiones judiciales en las fuentes oficiales. La ficha es una referencia de consulta, sin certificación de vigencia.

Consultar fuente institucional
Comercial · Código

Código de Comercio

PDF judicial de 261 páginas localizado. Identificación y prórroga 194 cotejadas el 17/10/2026. La edición enlazada por Fiscalía anuncia reformas hasta marzo de 2024; no presume actualización a 2026.

Referencia
SV-NUEVA-MER-01
Fecha de la norma
Decreto Legislativo 671, 08/05/1970, según ficha judicial y antecedentes del decreto 194.
Publicación original
DO 140, tomo 228, 31/07/1970, según considerando I del decreto 194 y ficha judicial. Facsímil original pendiente.
Entrada en vigor inicial
01/04/1971 según artículo 1 del decreto 194/1970 y título final reformado. La fecha inicial de enero fue prorrogada; verificar aplicación temporal de cada reforma.
Estado de revisión
COTEJO DOCUMENTAL PARCIAL · 17/10/2026. Identificación y prórroga inicial revisadas; facsímil y cadena completa de reformas pendientes.
Referencias localizadas; verificación de actualidad pendiente
Aplicación, reformas y vigencia

Índice de consulta mercantil, sin certificación integral. Contrastar artículos, reformas y leyes especiales antes de preparar contratos, títulos o actuaciones societarias. Un extracto judicial separado conserva fecha antigua y datos de publicación discrepantes; no usarlo para certificar vigencia frente al decreto 194 y la ficha principal.

Norma de base y reformas vinculadas

Decreto 194/1970 — prórroga de entrada en vigor (abre otra pestaña)Artículo 1 fija 01/04/1971; artículo 2 y cierre leídos. DO 235, tomo 229, 23/12/1970 según reproducción.

Fiscalía — edición anunciada hasta 19/03/2024 (abre otra pestaña)Ficha consultada; su fecha de carga no certifica ausencia de reformas posteriores.

Extracto histórico con discrepancia documental (abre otra pestaña)Conserva enero de 1971 y antecedentes de publicación discordantes. No tratar como versión consolidada actual; cotejar facsímil y decreto 194.

Contrastar texto, publicación, reformas, transitorios y decisiones judiciales en las fuentes oficiales. La ficha es una referencia de consulta, sin certificación de vigencia.

Consultar fuente institucional
Constitucional · Ley

Ley de Procedimientos Constitucionales

Consultados artículos 1–5, 79 y 87–89 el 17/10/2026: diferencia inconstitucionalidad, amparo y exhibición personal; contempla comunicación procesal por medios técnicos y reglas transitorias. Es índice de consulta, no explicación exhaustiva ni texto consolidado certificado.

Referencia
SV-CON-LPC-01
Fecha de la norma
Decreto 2996, 14/01/1960, según ficha judicial.
Publicación original
22/01/1960, tomo 186, según ficha judicial; facsímil del Diario Oficial pendiente.
Entrada en vigor inicial
Artículo 89: treinta días después de publicación. Fecha calendario y cadena de modificaciones pendientes de cotejo; no se certifica aplicabilidad individual.
Estado de revisión
COTEJO DOCUMENTAL PARCIAL · 17/10/2026. Lectura de disposiciones identificadas; reformas, publicación original y jurisprudencia actual pendientes.
Referencias localizadas; verificación de actualidad pendiente
Aplicación, reformas y vigencia

El Salvador. No confundir los tres procesos ni trasladar sus requisitos. Las reglas de plazos y comunicaciones electrónicas requieren comprobar jurisprudencia, prácticas actuales y resolución del caso. El artículo 87 preserva actos concluidos y regula asuntos pendientes al comenzar la ley. No habilitar actuaciones profesionales desde esta ficha sola.

Norma de base y reformas vinculadas

Ley de Procedimientos Constitucionales — disposiciones generales y finales (abre otra pestaña)PDF judicial, 17 páginas. Artículos 1–5, 79 y 87–89 consultados; notas de reforma hasta 2006 no demuestran ausencia de cambios posteriores.

Contrastar texto, publicación, reformas, transitorios y decisiones judiciales en las fuentes oficiales. La ficha es una referencia de consulta, sin certificación de vigencia.

Consultar fuente institucional
Organización judicial · Ley

Ley Orgánica Judicial

Cotejo ampliado el 17/10/2026: artículos 163–165 y cierre base, páginas 46–47 del archivo. Se conserva el control previo de reforma 535/2026; no convertir la compilación de 336 páginas en un directorio actual de tribunales sin revisión.

Referencia
SV-JUD-LOJ-01
Fecha de la norma
Decreto 123, 06/06/1984, según ficha judicial.
Publicación original
DO 115, tomo 283, 20/06/1984, según cierre de la compilación judicial, página 47. Facsímil original pendiente.
Entrada en vigor inicial
Artículo 165: ocho días desde publicación. Reforma 535/2026: criterio 39COMP2026 fija 14/05/2026 para el nuevo régimen de competencia. Distinguir vigencia inicial y reformas; revisar transición.
Estado de revisión
COTEJO DOCUMENTAL PARCIAL · 17/10/2026. Vigencia inicial y cierre cotejados; organización, normas conexas y actualidad integral pendientes.
Referencias localizadas; verificación de actualidad pendiente
Aplicación, reformas y vigencia

El Salvador. Referencia documental pendiente de verificación jurídica integral. Cotejar texto aplicable, reformas, derogaciones, competencia y jurisprudencia antes de preparar actuaciones o calcular plazos.

Norma de base y reformas vinculadas

Ley Orgánica Judicial — disposiciones finales y cierre (abre otra pestaña)Artículos 163–165: traslado inicial de asuntos, derogaciones y vigencia. Cierre y publicación referida consultados; facsímil original pendiente.

Decreto 535/2026 dentro de compilación judicial (abre otra pestaña)NotaCT 41: DO 61, tomo 450, 27/03/2026. Cotejo parcial de arts.1–4 y 12; art.2 conserva carga antigua y contiene reglas de remisión. No equivale a directorio actual certificado.

39COMP 2026 — Corte Suprema, 28/07/2026 (abre otra pestaña)Apartados D.1–D.2 cotejados: vigencia 14/05/2026 por circulación efectiva de DO y competencia criminal vinculada a fecha del hecho. Revisar alcance y criterios posteriores.

Contrastar texto, publicación, reformas, transitorios y decisiones judiciales en las fuentes oficiales. La ficha es una referencia de consulta, sin certificación de vigencia.

Consultar fuente institucional

Referencias por artículo pendientes de revisión

136 registros documentales de este país. Son resúmenes de investigación; requieren comprobar texto, reformas y vigencia antes del uso profesional.

136 coincidencias · mostrando 20

Decreto Legislativo 523 de 2026, reforma de la Ley de Procedimientos Administrativos · artículo 1 del decreto; añade 4-A a la ley · Documentos públicos extranjeros en procedimientos administrativos

País: El Salvador

Resumen documental: El artículo añadido dispensa legalización o apostilla en operaciones comerciales y aduaneras o cuando pueda verificarse la autenticidad mediante los medios admitidos. Fuera de esos supuestos, si una ley especial exige el requisito, permite presentarlo durante el procedimiento antes de la decisión final. Regula una resolución provisional condicionada y un plazo de diez días hábiles en el supuesto descrito, y comprende compras públicas.

Publicación indicada en el archivo: Diario Oficial 41, tomo 450, 27 de febrero de 2026

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias · artículo 1 · Ámbito de aplicación

País: El Salvador

Resumen documental: Delimita los asuntos de jurisdicción voluntaria y diligencias que la ley encomienda a notarios, sin excluir otras facultades notariales conferidas por leyes distintas.

Publicación indicada en el archivo: Decreto 1073, 13 de abril de 1982; referencia original del Diario Oficial por cotejar

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias · artículo 2 · Opción de vía y oposición

País: El Salvador

Resumen documental: Reconoce la elección entre la vía notarial y la judicial; exige acuerdo unánime si hay varios interesados. Una oposición sobrevenida obliga al notario a dejar de conocer y enviar las actuaciones al tribunal competente dentro de ocho días hábiles, con aviso previo. Regula limitaciones cuando un interesado sea incapaz, actuación de personas jurídicas y conversión entre vías.

Publicación indicada en el archivo: Decreto 1073, 13 de abril de 1982; referencia original del Diario Oficial por cotejar

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias · artículo 3 · Expediente notarial

País: El Salvador

Resumen documental: Prevé la formación del expediente y actas para las solicitudes, con excepción de los supuestos de los artículos 31 a 33. El notario actúa sin secretario y puede designar notificador; dispone el destino del expediente al concluir.

Publicación indicada en el archivo: Decreto 1073, 13 de abril de 1982; referencia original del Diario Oficial por cotejar

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias · artículo 4 · Prueba y resolución

País: El Salvador

Resumen documental: Regula recepción de prueba, solicitud de informes a funcionarios y eventual auxilio judicial ante falta de colaboración o necesidad de fuerza pública. Exige que la resolución final refleje el hecho comprobado, sea protocolizada y permita extender testimonio con el valor previsto en el propio artículo.

Publicación indicada en el archivo: Decreto 1073, 13 de abril de 1982; referencia original del Diario Oficial por cotejar

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias · artículo 5 · Publicación de edictos

País: El Salvador

Resumen documental: Establece la forma general de publicar edictos o avisos ordenados por esta ley, salvo previsión especial, e indica que la publicación debe incluir la dirección de la oficina notarial. Cualquier uso práctico exige cotejar las reglas actuales de publicación.

Publicación indicada en el archivo: Decreto 1073, 13 de abril de 1982; referencia original del Diario Oficial por cotejar

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias · artículo 6 · Intervención de autoridad pública

País: El Salvador

Resumen documental: En los supuestos en que la ley exige la audiencia del funcionario denominado en esta edición Procurador General de Pobres, fija ocho días hábiles para evacuarla, regula la falta de respuesta y el criterio adverso, la remisión judicial, notificaciones y nulidad por omisión de la audiencia requerida. La denominación y concordancias deben verificarse con el ordenamiento actual.

Publicación indicada en el archivo: Decreto 1073, 13 de abril de 1982; referencia original del Diario Oficial por cotejar

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias · artículo 7 · Incompatibilidades

País: El Salvador

Resumen documental: Prohíbe a determinadas autoridades judiciales y registrales actuar como notarios en las diligencias de esta ley; el texto asocia nulidad a la infracción.

Publicación indicada en el archivo: Decreto 1073, 13 de abril de 1982; referencia original del Diario Oficial por cotejar

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias · artículo 8 · Precepto derogado en la edición consultada

País: El Salvador

Resumen documental: La edición institucional consultada identifica el artículo 8, relativo a segundas nupcias, como derogado. Se conserva solo como referencia de estado en esa edición; no es una regla operativa para mostrar como vigente.

Publicación indicada en el archivo: Decreto 1073, 13 de abril de 1982; edición institucional con reformas, fecha de consolidación por cotejar

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Referencia histórica: el artículo figura derogado en la edición consultada. No aplicar como disposición vigente.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias · artículo 13 · Prueba supletoria del fallecimiento

País: El Salvador

Resumen documental: Remite al trámite del artículo 12 para establecer con prueba supletoria el fallecimiento de una persona y exige al solicitante acreditar un interés fehaciente. La remisión y las referencias procesales de la edición requieren cotejo normativo actual.

Publicación indicada en el archivo: Decreto 1073, 13 de abril de 1982; edición institucional con reformas, fecha de consolidación por cotejar

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias · artículo 14 · Deslinde voluntario

País: El Salvador

Resumen documental: Permite practicar un deslinde por vía notarial con citaciones y eventual perito agrimensor. Sin oposición, el notario aprueba mediante resolución; si surge oposición, remite el asunto conforme a la regla general del artículo 2.

Publicación indicada en el archivo: Decreto 1073, 13 de abril de 1982; edición institucional con reformas, fecha de consolidación por cotejar

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias · artículo 15 · Remedición de inmuebles

País: El Salvador

Resumen documental: Describe la solicitud notarial para establecer cabida real, acompañada de títulos e identificación de colindantes; prevé técnico calificado, citación previa, medición, informe, resolución y testimonio para el registro cuando corresponda.

Publicación indicada en el archivo: Decreto 1073, 13 de abril de 1982; edición institucional con reformas, fecha de consolidación por cotejar

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias · artículo 16 · Títulos supletorios

País: El Salvador

Resumen documental: Habilita tramitar ante notario la titulación supletoria con remisiones al Código Civil y a Catastro; regula edictos, pruebas, resolución final y testimonio inscribible. Las remisiones deben verificarse contra textos y reformas actuales.

Publicación indicada en el archivo: Decreto 1073, 13 de abril de 1982; edición institucional con reformas, fecha de consolidación por cotejar

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias · artículo 17 · Testamento cerrado

País: El Salvador

Resumen documental: La edición consultada habilita diligencias notariales de apertura y publicación de testamento cerrado con remisión procesal; impide que las practique el mismo notario que autorizó la cubierta. Las remisiones a códigos anteriores requieren cotejo actual.

Publicación indicada en el archivo: Decreto 1073, 13 de abril de 1982; edición institucional con reformas, consolidación por cotejar

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias · artículo 18 · Aceptación de herencia

País: El Salvador

Resumen documental: Admite la vía notarial para diligencias de aceptación de herencia, excepto la declaratoria de yacencia, según el texto institucional consultado.

Publicación indicada en el archivo: Decreto 1073, 13 de abril de 1982; edición institucional con reformas, consolidación por cotejar

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias · artículo 19 · Trámite notarial de herencia

País: El Salvador

Resumen documental: Remite al Código Civil y añade pasos de consulta ante la Corte, edictos, garantías y testimonio de la resolución de heredero; las referencias y medios de publicación requieren revisión frente al ordenamiento actual.

Publicación indicada en el archivo: Decreto 1073, 13 de abril de 1982; edición institucional con reformas, consolidación por cotejar

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias · artículo 20 · Aviso de diligencias sucesorales

País: El Salvador

Resumen documental: En la edición consultada se exige a jueces y notarios informar a la Corte Suprema sobre diligencias de aceptación de herencia o yacencia dentro del plazo indicado; las sanciones y denominaciones monetarias de esta edición antigua necesitan actualización antes de cualquier uso profesional.

Publicación indicada en el archivo: Decreto 1073, 13 de abril de 1982; edición institucional con reformas, consolidación por cotejar

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias · artículo 21 · Coordinación judicial y notarial

País: El Salvador

Resumen documental: Prevé que el juez solicite informe sobre diligencias sucesorales concurrentes y, si existe trámite notarial sobre la misma herencia, pida al notario suspenderlo y remitirlo al tribunal.

Publicación indicada en el archivo: Decreto 1073, 13 de abril de 1982; edición institucional con reformas, consolidación por cotejar

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley de Protección al Consumidor, Decreto Legislativo 776 · artículo 1 · Objeto

País: El Salvador

Resumen documental: Protege derechos de consumidores en su relación con proveedores y establece el Sistema Nacional y la Defensoría del Consumidor.

Publicación indicada en el archivo: Decreto Legislativo 776, Diario Oficial 166, tomo 368, 8 de septiembre de 2005; edición institucional con reformas publicadas hasta Diario Oficial 119, tomo 443, 24 de junio de 2024

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Ley de Protección al Consumidor, Decreto Legislativo 776 · artículo 2 · Ámbito

País: El Salvador

Resumen documental: Se aplica a consumidores y proveedores en actos de comercialización de bienes y contratación de servicios, incluidos los supuestos enumerados.

Publicación indicada en el archivo: Decreto Legislativo 776, Diario Oficial 166, tomo 368, 8 de septiembre de 2005; edición institucional con reformas publicadas hasta Diario Oficial 119, tomo 443, 24 de junio de 2024

Estado: Pendiente de verificación jurídica. No habilitado como fundamento judicial.

Control de la fuente: Fuente institucional abierta el 15/10/2026. La apertura documental no acredita revisión integral de este artículo, reformas posteriores ni aplicabilidad al caso.

Consultar fuente de contraste (abre otra pestaña)
Próximo paso de integración

Revisar las 93 fichas con el Diario Oficial, reformas, derogaciones, transitorios, competencia y jurisprudencia. Prioridades: reforma de pensiones anunciada en septiembre de 2026; derogaciones en banca; reformas 531/2026 de migración y 539/2026 penal juvenil; plazos actuales de regularización inmobiliaria. Ampliar registro y catastro, salud, impuestos y reglamentos sectoriales. Preparar modelos salvadoreños propios, inactivos hasta su revisión jurídica.